12月も半ば、もうすぐクリスマスです!メールやSNSで中華圏のの友人にメッセージを送ろうとされている方、日本語が堪能な友人でも中国語で言われると嬉しいものです♪
そこで、今回はクリスマスの単語、フレーズをご紹介!台湾人講師に実際に台湾で使われる自然な表現を教えてもらったので、クリスマスに友人やお世話になった中華圏の方に使ってみてください♪
クリスマスに使える単語
「聖誕節」
クリスマス
拼音:shèng dàn jié 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ
「聖誕老人」または 「聖誕老公公」
サンタクロース
拼音:shèng dàn lǎo rén 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
拼音:shèng dàn lǎo gōng gōng 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ
聖誕老公公は子供がよく言う言い方です♪
「聖誕樹」
クリスマスツリー
拼音:shèng dàn shù 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˋ
「聖誕節禮物」
クリスマスプレゼント
拼音:shèng dàn jié lǐ wù 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˇ ㄨˋ
「聖誕節蛋糕」
クリスマスケーキ
拼音:shèng dàn jié dàn gāo 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄍㄠ
「聖誕(節)派對」
クリスマスパーティー
拼音:shèng dàn (jié) pài duì 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ (ㄐㄧㄝˊ )ㄆㄞˋ ㄉㄨㄟˋ
クリスマスのフレーズ
「聖誕節快樂」
メリークリスマス
拼音:Shèng dàn jié kuài lè 注音:ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋˋ
メリークリスマスは「聖誕節快樂」 !
「祝大家」を頭につければ、「祝大家聖誕節快樂」で、「みなさん良いクリスマスを過ごしてください」
と言った意味になります♪
まとめ
実はどの単語も「聖誕節」を前につけているだけ♪
またクリスマスや新年、バレンタインや特別な行事の場合は、前に行事の名前を入れて、「快樂」を後ろに付けることが多いです。「端午節快樂」「情人節快樂」 などなど!覚えておくと便利ですよ〜〜!
今回紹介したフレーズで、身近にいる中華圏の友人や、今気軽に海外に行けず会えない友人にもクリスマスのメッセージを送ってみてくださいね♪